María Feliciana Ujpan Mendoza: Humans of Lake Atitlán

by Erwin Colli Chayax, OG’s Hub Administrator in San Juan la Laguna, Guatemala.

English

Meet Mrs María Feliciana Ujpan Mendoza. She is originally from San Juan la Laguna and is 53 years old.

Mrs Feliciana is a Mayan Spiritual Guide. She graduated from university with a Masters of Psychology and Pedagogy and is accredited as a Social Therapist who can treat the emotional, psychological or spiritual needs of people. Mrs Feliciana descends from a lineage of spiritual guides since her grandfather was a great spiritual guide and a healer who used the fangs of snakes and jícaras to cure people in the community.

From a very young age, Mrs Feliciana felt the call to become a spiritual guide through dreams, symbols and signs from mother earth and the sacred universe. Signs that she could not yet understand. Mrs Feliciana began by interpreting dreams of some of her co-workers. In her work in the Quiche area, Mrs Feliciana met a great Spiritual Guide of the Quiche ethnicity, who guided her in her process. She spent a lot of time walking through the mountains to be able to connect and allow the ancestors, the guardians of the sacred places, to speak to her. In the Mayan world one has to be born to be a spiritual guide, and it is through dreams that you feel the call.

Mrs Feliciana is still discovering the path. She knows that being a spiritual guide is something very special from the Mayan cosmovision and that every Nahual is special because each one has a gift or a destiny to follow. There are midwives, bone workers, pediatricians, healers, Mayan veterinarians who have been born with the gift of knowledge.

For Mrs Feliciana, the Mayan cosmovision is like a great spiritual spring since each day has its color, its number, its energy, its mission to help. Mrs Feliciana says that it is very important to live and drink from this spring in order to be and walk in balance with nature and the great Ahau.

Mrs Feliciana and a group of young people make ceremonies to offer for the community. She sees that the youth are very interested in Mayan spirituality and tells them that they have a great mission just to let themselves be guided. Her message to the parents is that they are the main guides to the source of wisdom and the right path.

For Mrs Feliciana, both the ancestral and modern medicine should prevail, since there are many people who practice it and for whom Mrs Feliciana sends a warm greeting.

Mrs Feliciana invites us to get to know her, in case you have any doubts, want some advice or a Mayan ceremony. She also invites young people to make positive use of social networks. Young people who wish to join the spiritual activities are cordially invited. You can find her at the New Sun Spiritual Center.

Spanish

Doña María Feliciana Ujpan Mendoza, es originaria de San Juan la Laguna. Tiene 53 años. Doña Feliciana es Guía Espiritual Maya. Tiene una formación académica se graduó en la Universidad de Maestra de Psicología y pedagogía y está acreditada como Terapeuta Social, para tratar las partes emocionales, psicológicas o espirituales de las personas. Doña Feliciana desciende de un linaje de guías espirituales ya que su abuelo fue un gran guía espiritual y su abuelo un curandero que usaba los colmillos de serpientes y jícaras para curar a las personas de la comunidad.

El proceso de formación de guía espiritual para Doña Feliciana desde muy joven sintió el llamado para formarse como guía espiritual, a través de sueños, símbolos y signos de la madre tierra y el sagrado universo. Signos que ella aun no podía entender. Doña Feliciana empezó interpretando sueños de algunos de sus compañeros de trabajo. En su trabajo en el área de Quiche Doña Feliciana encontró a un gran Guía Espiritual de la etnia Quiché, quien le encaminó en su proceso de formación, fue mucho caminar entre montañas para poder conectarse y permitir que los abuelos, los guardianes de los lugares sagrados le hablaran. En el mundo Maya uno tiene que nacer para ser un guía espiritual, a través de los sueños, que es, que sientes el llamado.Doña Feliciana aun sigue descubriendo el camino, ella sabe que ser guía espiritual es algo muy especial desde la cosmovisión Maya. Ella sabe que cada Nahual es especial ya que cada uno tiene un Don o un destino que seguir. Existen comadrona, hueseras, pediatras, curanderos, veterinarios Mayas que han nacido con el Don del conocimiento. Para Doña Feliciana la espiritualidad Maya es un gran manantial espiritual ya que cada día tiene su color, su número su energía, su misión para ayudar. Doña Feliciana dice que es muy importante vivir y beber de este manantial que es la espiritualidad maya para estar y caminar equilibrados con la naturaleza y el gran Ahau.

Doña Feliciana y un grupo de jóvenes hacen ceremonias para ofrendar por la comunidad. Ella ve que la juventud tiene mucho interés en la espiritualidad Maya. Doña Feliciana le dice a los jóvenes y señoritas que ellos tienen una gran misión solo es que se dejen guiar. El mensaje a los padres, ellos son los principales guías para encaminar por el manantial de sabiduría y por el buen camino.Para Doña Feliciana la medicina ancestral y actual debe prevalecer en nuestros días, ya que hay muchas personas que lo practican y para los cuales Doña Feliciana les envía un afectuoso saludo. Doña Feliciana nos invita a conocerle, por si tienen alguna duda, quieren un consejo o una ceremonia Maya. También invita a la gente joven para darle un uso positivo a las redes sociales. Para la gente joven que desee unirse a las actividades espirituales están cordialmente invitados. Pueden encontrarle en su Centro espiritual Nuevo Sol.